„Dzień Ormiański” w Muzeum Dulag 121

Dzień Ormiański2015 թվականի հունիսի 28-ին ժամը 16.00-ին՝ Հայոց ցեղասպանության 100-րդ տարելիցին նվիրված միջոցառումների շրջանակներում, Լեհաստանի «Արմենիան Ֆաունդեյշն» հիմնադրամի, «Դուլագ»-ի թանգարանի նախաձեռնությամբ և Լեհաստանում Հայաստանի դեսպանության պատվո հովանու ներքո կայանալու է «Հայկական օր» խորագրով միջոցառումը:

W związku z obchodzoną w tym roku 100. rocznicą ludobójstwa Ormian Muzeum Dulag 121 zaprasza na organizowany wspólnie z Fundacją Ormiańską „Dzień Ormiański”. Zapraszamy 28 czerwca 2015 roku o godzinie 16:00 do siedzibie Muzeum przy ul. 3 Maja 8A w Pruszkowie.

Ծրագիր

«1915թ. հայերի ցեղասպանությունը» թեմայով դասախոսություն
Բանախոս՝ Վիկլադ Քշիշտով Յաբլոնկի

«The BlueBook: Evidence of Armenian Genocide» «Կապույտ գիրք, Ապացույց հայոց ցեղասպանության» բրիտանական արտադրության վավերագրական ֆիլմի ցուցադրություն
Հեղինակ՝ անգլաբնակ հայ պատմաբան Արա Սարաֆյան

1915թ. հայերի ցեղասպանությանը նվիրված ցուցահանդես

Հասցե ՝
«Դուլագի թանգարան» 121
Պրուշկով, փող. Մայիսի 3 8Ա ,

Spotkanie rozpocznie wykład historyka Krzysztofa Jabłonki “Ludobójstwo Ormian 1915 roku – pierwsze ludobójstwo XX wieku”, wprowadzający w zagadnienie. Następnie odbędzie się projekcja filmu dokumentalnego „Niebieska Księga. Świadectwo ludobójstwa Ormian”, opowiadającego o staraniach Ary Sarafiana, brytyjskiego historyka pochodzenia ormiańskiego, dyrektora Gomidas Institute w Londynie, który w 2000 roku przygotował angielskie i tureckie krytyczne wydanie zbioru relacji ofiar i świadków ludobójstwa Ormian, spisanych w czasie jego trwania przez Jamesa Bryce’a i Arnolda Toynbee . Książka zwana potocznie „Niebieską Księgą” została publikowana w 1916 roku przez brytyjski parlament. Podczas spotkania zaprezentowana zostanie także wystawa „Ludobójstwo Ormian” pochodząca ze zbiorów Muzeum Ludobójstwa w Erywaniu. „Dzień Ormiański” w Muzeum Dulag 121 zaszczyci swoją obecnością Ambasador Republiki Armenii Edgar Ghazaryan, który wraz ze Starostą Pruszkowskim Zdzisławem Sipierą objął patronat honorowy nad wydarzeniem.

 

Muzeum Dulag 121.
Prusko,ul 2 Maja 8A

Strona wydarzenia